lxc-clone from 0.9 or the lastest ppa:ubuntu-lxc/daily is broken.
Solution? Just extract an old one from 0.8 and you can continue to use it.

https://launchpad.net/ubuntu/+source/lxc